Маленький непослушный барсучонок убегает от родителей. Заблудившись в лесу он не может найти дорогу домой. Заяц и семья медведей помогает барсучонку спастись от волка.